Tirsdag den 17. juni

Igen i år er Michael så heldig at få lov at deltage i ESRIs brugerkonference i San Diego! Også i år skal Lone med.

I år har vi valgt at forlænge turen med en uge, så når konferencen er slut, tager vi os en lille ferie. Turen er ved at være på plads. I dag modtog vi hotelreservationer og flybilletter, og vores reservation til den bil vi har lejet fra rejsebureauet. Vi glæder os rigtig meget.

Vi vil på denne side løbende prøve at skrive lidt om hvad vi oplever i de 14 dage vi skal være i USA.

Borup 31. juli

Så er det lige før vores store USA tur tager sin begyndelse. kl. er lige nu 13.30, vi sidder på Krogen og slapper af.

Lige nu mangler vi kun at komme i bad og få lukket kufferten, så er vi klar.

Vi skal med toget til københavn kl. 1545 her i eftermiddag. I nat sover vi på Hotel Scandic Sydhavnen.

I morgen tager turen sin endelige start, kl. 11.00 skal vi flyve. Først til Atlanta og derfra videre til San Diego. Efter planen ervi i San Diego, fredag aften omkring kl. 18.00, lokal tid. 04.00 lørdag morgen, dansk tid.

Vi glæder os rigtig meget, og glæder os til at dele vores oplevelser med jer på disse sider.

Så er vi kommet til København. Vi har netop være nede i hotellets restaurent for at få lidt at spise.

Togturen herover gik som den nu skulle. 

Nu står den bare på afslapning til i morgen. 

San Diego 1 august

Så nåede vi frem til San Diego. kl. er lige nu 2315 lokal tid.

Turen herover er gået rigtig godt. Vi havde planmæssig afgang fra København kl. 11.00 i formiddag. men allerede da vi checkede ind fik vi at vide, at flyveren ville være ca. 1 time forsinket! Det holdt også stik, lidt i 12 lettede vi. Den planlagte flyvetid til Atlanta var på forhånd 10 timer, men fordi vi havde medvind på vej over Atlanten hentede vi den time vi var forsinket i afgangen. Så ca. 9 timer efter afgang landede vi i Atlanta. Så kom turen igennem imigrationsmyndighederne. Det tog som forudset lang tid. Ca.1 time stod vi i kø inden det blev vores tur. Det gik smertefrit med at få vores stempler, så vi kunne komme videre. Vi skulle nu hen og hente vores kuffert, og bringe den hen til nyt sikkerhedstjek. Vi skulle også selv gennem sikkerhedskontrol inden vi kunne komme ned til det tog der skulle køre os ud i den anden ende af lufthavnen hvorfra flyveren afgik mod San Diego. Så da vi kom til gaten, var de allerede  i gang med at boarde! Vi lettede som planlagt, og ca. 4 timer senere landede vi her i San Diego. Kl. var ca. 18.00 lokal tid, 0300 DK tid.

Vi fulgtes med en hel flok fra informi GIS herover i flyveren, og fulgtes også med dem her til hotellet. Hilton, Gas Lamp Quarter, San Diego. Det er et fint hotel, ligger lige over for Convension Centre, hvor konferencen i næste uge foregår, så det kan ikke være nemmere.

Efter at vi havde fået vores værelse var vi faktisk klar til at gå i seng. Men vi ved fra de andre gange, at det er en god ide at trække det lidt med at gå i seng den første aften, for ikke at få rykket søvnrytmen og døje med det hele ugen. Så i stedet gik vi en tur op i byen. Fik lidt at spise, og var inde i et supermarked og købe lidt vand, sodavand og lidt frugt.

Efter at vi var kommet tilbage til Hotellet, gik vi ned i hotellets bar, hvor Lone fik en rom og cola, og Michael en af de lokale øl. Vi fik kontakt til Claus, Mchael afdelingschef. Han var kommet hertil via Denver. Lidt over 22 kom Anders og Kate, som de sidste 9 dage har holdt ferie herover. Så vi fik lige hørt lidt om hvad de havde oplevet, og berettet lidt om vores tur herover. Lone er gået i seng, og havde ikke ligget 5 min. før hun sov! Men vi har jo også været vågen næsten et døgn, så det er ikke noget at sige til at vi er ved at være lidt trætte.

Efter en lang rejse, var vi ude at få lidt at spise. Ikke den store
fine menu. Men vi blev mætte!
Michael med vand og cola!

San Diego 2. august

Det var dejligt at få sovet. Så efter en god nats søvn var vi friske og derfor nede og afprøve hotellets svømmepøl. Svømmepølen som godt nok ikke er så stor, ligger på 2. sal, (udendørs) oven på restaurenten!

Vi havde aftalt at mødes med Anders, Kate og Claus til morgenmad kl. 09.00.

Efter morgenmaden blev vi enige om at tage toget til Las Americas, som er et stort indkøbscenter som ligger helt nede ved den Mexikanske grænse. Togturen derned tog godt en halv time. Vi brugte ftermiddagen til at få købt lidt ind, lige fra løbesko til både Mads, Lone og Michael og solbriller til Michael.  

Det er hvad vi startede dagen med Lone ½ time i poolen. 6 brysttag den ene vej og 10 rygcwral tag den anden vej. Michael stod og talte med Kurt fra Informi. I vandet kom han dog!!!!!!!!!!!!!!
Så gar det den anden vej, denne gang på ryggen!
 Michael fik sig en snak med Kurt som er den ene af ejerne af Informi GIS A/S  
 Her er Michael i Spabadet, det var rigtig dejligt, men varmt!

Det var dejligt at få sovet. Så efter en god nats søvn var vi friske og derfor nede og afprøve hotellets svømmepøl. Svømmepølen som godt nok ikke er så stor, ligger på 2. sal, (udendørs) oven på restaurenten!

Vi havde aftalt at mødes med Anders, Kate og Claus til morgenmad kl. 09.00.

Efter morgenmaden blev vi enige om at tage toget til Las Americas, som er et stort indkøbscenter som ligger helt nede ved den Mexikanske grænse. Togturen derned tog godt en halv time. Vi brugte ftermiddagen til at få købt lidt ind, lige fra løbesko til både Mads, Lone og Michael og solbriller til Michael.  

Lone, Claus og Anders venter på toget. Kate var ude af billedet, hun skulle ryge!

Det var rigtig hyggelig, og vi fik gjort nogle kode køb!

Lige nu står den på afslapning på værelset, inden vi skal mødes kl. 20.00 for at få noget aftensmad.

Aftensmaden fik vi på en af de mange restaurenter der ligger i Gaslamp Quarter, som ligger lige op af vores hotel.

San Diego Basball stadion ligger lige her ved siden af hotellet. Der var lamp i aftes. Det lokale hold tabte i går. Det var ret tydeligt at se da de lokale tilskuere sivede op i byen efter kampen. De fleste så noget slukøret ud.

Her er vi i gang med at finde ud af hvad vi skal bestille.
Det er Claus for bordenden, fjernest Kate og Anders og Michael og Lone.
Det er vores tjener MArk der har taget billedet.
Så er der serveret. Det smagte lige så godt som det ser ud til!

San Diego 3. august

Så er det sidste “fridag” inden Michael skal på konference. Dog skal vi til et cocktail party i aften. Det er alle, der arbejder inden for forsvaret der er inviteret til denne lille sammenkomst fra 17.00 til 19.00. Ellers er der endnu ikke lavet de store planer for dagen. Vi skal over og registreres i konferencecentret. Lone skal have købt noget hostesaft, eller hvad man nu kan få herover, hun døjer lidt med noget tør hoste.

Jeg skal også se om jeg kan finde et GPS ur, til en god pris.  Ellers ser vi hvad dagen bringer.


Her har Lone været ude først, for at tage et billede af hotellet.
Det er Michael der vinker fra vores værelse. 

Så er kl. blevet 1930 her i San Diego.

Det har været en rolig dag. Lone har ikke haft det så godt. Hendes hoste er kun blevet værer. Efter morgenmaden var vi oppe i byen for at finde et apotek. Efter nogen søgen lykkedes det også at finde frem til et. Vi skulle finde noget hostesaft, der kunne lindre Lones hoste. De havde flere forskellige slags. Vi fik et råd om at vælge mellem 2 forskellige slags. Det Lone valgte valgte er rødt og smager grimt. Men vi håber det hjælper! Endnu er vi ikke helt overbevidst. Men lad os nu se de næste par dage.

Michael havde aftalt med Anders at de skulle op i en computerbutik i eftermiddag. Lone valgte at blive hjemme. Så Anders, Kate og Michael to toget op til noget der hedder Mission Valley. Et indkøbs område der ligger godt en halv time med toget her fra hotellet.

Michael fik købt et Garmin GPS ur, Anders det software han var på udkik efter, og Kate fik købt nogle DVD film.

Vi var hjemme igen ca. 1545, så der var lige tid til et bad, inden vi skulle mødes med Bjarne Schelde, en af Informi GIS sælgere, som lige ville introducere nogle af de sessioner han synes vi skulle følge de næste dage.

Ved fem tiden fulgtes vi over på Hard Rock Hotel, som er et helt nyt hotel, som ligger næste op og ned af det hotel vi bor på. Det var her på Hard Rock Hotel at vi skulle til ESRI Defence and Intelligence reception. Her var alle der har relationer til de enkelte landes forsvar inviteret til uformel møde. Der var små burgere, kinesisk risret, der spises med pinde, frugt og de sædvanlige mega store muffins med flere forskellige smag. Derud over fik vi øl og vin.

Det var meget hyggeligt. Michael fik hilst på den instruktør han havde haft på et kursus han har været på i Prag, og en af ESRIs eksperter i MGCP fik han også hilst på.

Lone er stadig ikke på toppen.

I morgen går det så løs i Convension Centre, hvor der kommer 4½ hårde dage. Men det bliver spændende at komme over og høre hvad der er på vej af nyheder.

San Diego 4. august

Så kom konferencen i gang! Som de andre gange har mandagen været fælles for alle 14.000 deltagere. Dagen starter på bedste amerikansk vis med stor musik flotte billeder og bekræftigelse i hvor dygtige vi alle sammen er og at vi gør en forskel!!

Vi er blevet præsenteret for nogle af de nyheder vi kan se frem til i næste version af ArcGIS. Spændende og nyttige ting som for flere at punkterne vil gøre vores daglige arbejde med ArcGIS lettere.

Der blev også løftet lidt af sløret for hvad der kommer i den næste version igen, som forventes i løbet af de kommende 18 måneder. Også der bliver der virkelig noget at glæde sig til!

Lone døjer stadig med hendes hoste. Hun har derfor opgivet at være med i det 5 km løb der skal være herover onsdag morgen. men hun har været ude og teste vores nye GPS ur i formiddag. Da Michael tog til konference gik Lone en lang tur nede langs med havnefronten. 4, 2 km gik hun. Nu kan vi se helt præcist hvor lang turen er, vi kan også ved at overføre oplysningerne til computeren få vist ruten på et lille kort!.

Lones nye løbesko skulle naturligvis prøves af, med det resultat at hun fik store vabler på begge hæle!

I middagspusen mødtes Anders og Michael med Lone og Kate for at spise frokost sammen. Vi spiste på en Italiensk restaurent. Det smagte dejligt.

Eftermiddag brugte Lone og Kate på lidt shoppen. Lone fik købt den helt rigtige kasket til Axel Sealte sea et eller andet og nogle shorts til hende selv.

Kl. 1530 mødtes Vi så alle uden for hotellet for at aftale hvornår der skal spises aftensmad.

 Vi gik op på hotel værelset skrev lidt dagbog. Talte med Malene på MSN.

Kl. 1915 mødtes vi så igen uden for hotellet for at hente Lars fra Cowi. Han havde sagt ja til at spise med os. Kate og jeg var tidligere blevet enig om at vi skulle spise på ” Karl Strauss ” Der har vi spist de andre år også, der er bare så lækkert. Vi fik set lidt af San Diego inden vi fandt Lars´hotel, men kl. 2000 sad vi bænket på ” Karl Strauss ” Til at begynde med fik vi som sædvanlig Natchoes og alle fik vist hvad de kunne spise derefter. Det blev også til et par øl. Jeg fik Scottish ale uhmmmm.

kl. 2300 var vi vel hjemme igen meget mætte.

Claus skal møde kl. 0730, Michael og Anders ville lige mødes kl. 0800 for at koordinere deres møder. Kate og jeg ville ud og gå en tur fra morgenstunden, så vi gik alle op og i seng. Efter endnu er vidunderlig dag i Californiens sol.

San Diego 5. august

Tirsdag og dermed 2. konferencedag. Michael Startede dagen med en 5 km. løbetur langs havnen. Vi var begge så forspiste fra aftenen forinden at vi sprang morgenmaden over i dag!

Michael skulle mødes med Anders kl. 0800, for lige at koordinere hvilke sessioner vi skulle følge i løbet af dagen. Første session startede kl. 08.30. Lone og Kate mødtes samtiddig, og startede dagen med an dejlig gåtur langs havnen – Det endte med at blive en tur på 13 km.!!

Efter Lones lange gåtur, Var hun lige en hurtig tur i svømmepølen. Derefter var hun ikke mere brugt end hun kunne gå op i Horton, et indkøbscenter oppe i byen, hvor hun købte tøj og bodylotion.

Michael har i løbet af dagen været til sessioner hvor han har lært om Mobil GIS, hvad der kommer af nyheder i næste version af ArcGIS, noget om tuning, tips og triks i håndtering af Geodatabase, og noget om hvordan nogle amerikanske myndigheder har håndteret at få opbygget en geodatabase til rasterdata. Altsammen rigtig spændende, og brugbart.

Michael Var færdig kl. 16.30.

Vi skulle mødes igen kl. 18.00 hvor vi skulle følges ned til havnen for at deltage i den traditionelle dansker aften, som Informi GIS indviterer alle danskere til at deltage i. Her får vi en dejlig middag mend vi sejler rundt i havneområdet. Denne gang var turen lidt anderledes end den plejer. Vi var længere nord på og kom op hvor der var masser af søløver og pelikaner!

Kl. 22.45 var vi tilbage på hotellet, efter endnu en dejlig dag.

Mens vi venter. Det er Tomas Balstrøm, KBH Universitet der hilser på Mathilde fra Informi GIS. Michael står og taler med Lars Gadegaard fra COWI.
Lone , Kate og Anders klar til at gå ombord.
Udsigt ind over San  Diego fra Sejlturen.

San Diego 6. august

Mens Michael har været på arbejde, og hørt på hvordanman får bedre kort ud på nettet ved at oprette Map Cache Services, og hvordan man oprettet kortblade i PLTS. Har hørt om hvordan ESRI  produkter understøtter Open GIS Consortium standarder, og hvordan, man kan lave advancerede Modeller i Model Builder -. Har Lone været ved stranden!

Ja det har jeg nemlig. Kl. 0755 mødtes Kate og jeg uden for hotellet og gik til sporvognen. I Old Town skiftede vi til bus og kørte så til Mission Beach, Serfers paradice på grund af de meget store bølger. Der var vi kl. 0900. Vi tog sko og strømper af og gik i badedragt i stillehavet. Vi badede og dasede det var rigtig dejligt. På vej tilbage af stranden fandt vi en lille Snask bar hvor vi spiste frokost. Kate fik toast og jeg fik en kyllinge Wrap. Videre gik vi og fik en is. Kl. 1300 fandt vi bussen og kørte hjem til hotellet. Jeg er nu ved at få farve, 4 forskellige, spændende fra lysrød over ping til en pæn rødbrun farve. Vel hjemme igen og efter et dejligt bad, det er super at kunne gå i bad op til 4 gange om dagen uden at Michael står og banker på døren og siger ” kun 5 min. ” læste jeg lidt og ventede på at Michael skulle komme hjem.

Jeg tror det går til leve siden med min hoste. Jeg skal vist til at gå med en plastik cigaret så jeg ikke får de medfølende blikke. Nogle spørger mig om jeg er syg eller jeg bare ryger. Kate siger det ikke lyder så volsomt mere. Nu kan jeg i det mindste hoste det løst, det der sidder. Det gør stadigvæk noget ondt i brystet. Michael siger det lyder som en af de søløver vi så i aftes.

Lone slapper af på en lille snackbar på Mission Beach 
På Stranden i Mission Beach er der 25 Life guards huse.Der er ca 100 m. mellem hver, Lone og Kate gik forbi de 15 af dem!

Her kl. 1900 mødtes vi med Anders og Kate og gik over til Seaport Village for at spise. Til forret delte Michael og jeg en meny bestående ag kyllingespyd i annanas. Til hovedret fik vi laks, kammuslinger og kæmperejer virkelig lækkert. Ingen af os spiste dessert. Da vi kom tilbage til hotellet sluttede vi af med en lille drink uden for.

San Diego 7. august

Dagen begyndte rigtig godt. Jeg, Lone, har sovet hele natte uden at hoste, så jeg troede at jeg var verdensmester!!! Kl. 0750 stod jeg uden for hotellet i klædt mit nye løbetøj og sko, og med Michaels nye gps ur og så skulle der løbes. Det gik rigtig godt skoene var formidable at løbe i, det var selvfølgelig Nike sko. Mennnnnnnnnnnn efter 900 m. kunne jeg bare ikke mere, jeg kunne simpelthen ikke mere, jeg hostede lungerne ud af munden og kunne næsten ikke gå tilbage til hotellet. Surt. Resten af dagen stod på afslapning, med en afstikker til det lokale apotek efter mere hostesaft. Jeg var også llige inden om Ralfs for at proviantere, så kunne jeg heller ikke mere den dag. Jeg sad/ lå i sengen til Michael kom hjem. Jeg har læst set tv og sovet.

Jeg Michael har også haft en god og spændende dag. de tekniske indlæg i dag handlede om  hvordan man kunne automatisere Kortproduktionen med Production Line tool Set, Hvordan man kunne eksportere sine kort til andre formater, og hvordan man kunne undgå fejl i forbindelse med plot af store kort. Derudover hørte jeg om advanceret kartografi i ArcGIS, og endelig en rigtig spændende lektion om hvordan man ved brug af ArcGIS Jave Scripts API kunne lave nogle rigtig spændende services som kan publiceres op internetttet. Alt i alt en meget spændende dag, som afslutning på denne brugerkonference. Nu er der en masse indtryk som skal bearbejdes, og nogle ting som skal afprøves når vi kommer hjem.

Torsdag aften er der traditionelt også afslutningsfest for alle konferencedeltagerne og deres familie. Det var vi selvfølgelig også til i aftes. det var en hyggelig aften, som sluttede af med at flot fyrværkeri.

Lone og Kate gik hjem lidt over 9. Anders og Michael blev og fulgtes med nogle af konsulenterne fra Informi GIS tilbage til hotellet, og var med i baren en times tid. Michael var tilbage på hotelværelset lidt før midnat.

 havnefronten i San Diego er altid facinerende at betragte.
Billedet er taget ude fra den halvø hvor afslutningsfesten blev holdt.
Det er en stor fest. Der deltager ca. 15.000 -16.000 mennesker. Men amerikanerne er gode til det der med logistik.I løbet af 3 timer er alle spist af. Og de er i gang med at ryde maden væk igen!

San Diego 8. august

Fredag er egentlig også konferencedag. Men Anders og Michael valgte at holde fri i dag. Der holdes kun nogle ganske få lektioner om formiddagen, og ellers er det kun afslutning. Jeg har været med til afslutningen en gang, det var ikke noget særligt.

I stedet valgte Anders, Kate, Lone og Michael at tage bussen til La Jolle som ligger ca. 20 km oppe af kysten i forhold til San Diego. Det var lidt en lang tur med bussen. Men vi kom derop. La Jolla er et rigtig dejligt sted, men også et område for rige amerikanere! Det er ikke her man som turist skal gøre sine indkøb! Vi gik lidt rundt i byen, og fandt en park hvor Anders og Michael begyndte at skrive vores tilbagemelding om hvad vi havde oplevet på konferencen. Kate var vores sekretær. Ved ettiden holdt vi pause og fandt en rigtig hyggelig frokostrestaurent, hvor vi fik lidt at spise. Mætte vendte vi tilbage til parken og fik skrevet vores tilbagemelding færdig. Lone passede os op, ved at hente is, vand og sodavand til os.

Det var rigtig dejligt at få papirarbejdet til side med det samme, så har vi ikke det at tænke på. Nu blive vores bemærkninger sendt ttil Claus, vores afdelingschef, og så må han i gang med at skrive hans end of tour repport til HOK. 

Ved femtiden tog vi bussen tilbage til San Diego. Lone og Michael havde oprindelig planlagt at ville have været inde i Old Town på vej tilbage. Men vi synes vi var brugt op. Så vi tog i stedet med hjem på hotellet.

Lige efter dette lille skrift er færdigt vil vi lige en lille tur i poolen, kl. er 2015, så vi kan lige nå det inden de lukker den af for i aften.

I morgen er det så good buy San Diego for denne gang.

Der er bare så smukt.
Der var rigtig mange ude at sejle i kajak, og mange ude at dykke .
Vi har i år set søløver flere gange, også i La Jolla lå de og nød solen .
Der var også mange pelikaner.
 Lone nyder udsigten ud over Stillehavet
Selv om vi ikke var til konference i dag, blev der alligevel arbejdet. Vi skal aflevere en tilbagemelding om hvad vi har oplevet i løbet af ugen, den fik vi skrevet men vi var oppe i La Jolla. Det ser måske ikke sådan ud, men vi var faktisk meget seriøse!
 Så er der ventetid. Vi står og venter på bussen.

Las Vegas 9. august

Las Vegas here vi come.Kl. 1030 kørte vi far San Diego med retning Las Vegas vi ankom 5 timer efter. Det var en meget rolig tur vi havde 3 stop. På et tidspunt stod der 110 grader F. hvilket svarer til 43,3 grader. Når vi stod ud af bilen var det virkeligt som at stå ud i en mur af varme. Det var vildt. Hotellet vi bor på er rigtig godt, vi har et meget stort værelse, næste så stort som stuen derhjemme!

På vejen hertil mødte vi flere der kørte i kæmpe store mobilhomes, nogle så store at de havde en almindelig bil på slæb, så de havde noget at køre rundt i når de nåede frem. det gik fint med at finde las Vegas, og Lone diregerede med vanlig sikkerhed os lige til Hotellet! Vi kunne parkere i et stort parkeringshus, lige ved siden af hotellet.

Det går bare lige ud . . . .
. . . . og det fortsætter med at gå ligeud-
Det er mojava ørknen, og disse kaktuser er de største planter  vi så, fra vi forlod det velplajede San Diego og til vi kom til Las Vegas
Men der er nogle flotte bjerge, selv om der ikke rigtig gror noget på dem.

Efter at vi var blevet installeret her på værelset har vi været rundt og kikke lidt. Først gik vi rundt her inde på hotellet. Det er kæmpe stort, med mange butikker, restaurenter og masser af steder hvor man kan få stillet sin spilleløst! jeg tror der er flere tusinde spillemaskiner, bare på vores hotel! det er helt overdrevent set med en dansker fra Randers øjne. I hvertfald synes Michael at det er lidt for meget.

Vi har inde på en kinesisk restaurent og spise aftensmad, det var rigtig godt. derefter gik vi en lang tur op af The Strip. Der ligger det ene kasino efter det andet. Da vi kom tilbage på hotellet og kom til at se på et kort viste det sig at vi tilsyneladende har gået den forkerte vej, for vi kom ikke forbi det berømte springvand ved Bellargio Hotel.

Williams 10. august

Så er vi kommet til cowboy land.

Vi startede dagen med et rigtig amerikansk morgen måltid En big Crossanin med egg and bacon. den var bare ikke til at blive mæt af!!!!!!!!!

Turen ud af Las Vegas bød kun på en forkert vejvisning men jeg blev tilgivet på stedet. Vi kørte mod Hoover Dam en flot tur i sær de sidste par kilometer. Jeg var som sædvanlig panikslagen når Michael kører råddent i bjergene, men vi ankom vel efter en tur på lidt over en time. Det var storlaående virkelig, også for mig. Vi kørte over Hooverdæmningen, og fandt en parkeringsplads. Der var mega varmt. Bilens termometer viste 110 grader F. Lone var forbløfende rolig og afslappet da vi gik rundt på dæmningen, selv om der er RIGTIG langt ned. Vi var inde og se en lille udstilling om hvordan de havde bygget dæmningen, fra 1930 -1935.

Michael var nede og se turbinerne, det mente Lone ikke hun havde behov for!! Så vi mødtes efter en halv times tid igen i udstillingen.

Vi kørte fra Hoover Dam og fortsatte mod vores mål for dagen, Williams. Nu var vi kommet til Arizona, den 3. stat på denne herlige tur. De næste små 200 km kørte vi på et højdeplateau, 1200 1300 m oppe, og med temperaturer over 100 grader F. Det var rigtig rigtig øde!

Næste stop var Kingman, en lille flække der ligger på route 66. Vi fik suppleret væskedepoterne, og fik strukket benene. Jernbanen går også igennem Kingman, og mens vi var der kom der nogle godstog igennem. Et at stammerne havde 4 lokomotiver til at trække en kæmpelang række af godsvogne, vi glemte at tælle, men det var over en kilometer langt!

Efter Kingmand kørte vi lidt højere op, og helt mod forventning, begyndte det et blive mere frodigt. Der begyndte at være trær, og græs på markerne. Der begyndte også at dukke farme om, som havde kvæg på markerne. 

Ca. 1630 kom vi her til Williams. En lille by med ca. 3000 indbyggere. Nu er vi altså kommet til noget der næsten er taget ud af en Western. Hotellet er OK, men ikke af samme standard som i Las Vegas, men det er hyggelig. Her er der mere ægte atmosfære, selv om det selvfølgelig er lidt turistpræget. Men ikke mere end det er til at holde ud at være her. Vi var en hurtig tur i poolen da vi kom. Her er der også vaskemaskiner, så vi har fået vasket lidt tøj!

Inden vi spiste til aften, var vi lille tur oppe i byen. Her så vi et lille “western skuespil”, det var rigtig sjovt. Det kan de, de Amerikaner. Det er ikke første gang vi møder et “gadeteater” der fortæller historie. Det er en rigtig god måde at fortælle på.

Vi har spist til aften her på hotellet.

Kl. er 2215, vi sidder i hotellets bar og skriver, da det trådløse netværk ikke virker på værelset. Lone er ved at falde i søvn, så vi må hellere slutte for i dag. Vi skal også være friske til i morgen, hvor vi skal ud og se Grand Canyon! Vi glæder os.

Lone har fået en lyserød cowboy hat hun skal lufte i morgen.

Grand Canyon 11. august

Vi sov længe i dag, vågnede først kl. 0830. Dejligt.

Efter engang morgen mad kørte vi mod Grand Canyon kl. 1000. Der er 80 km. fra Williams. Vi havde et stop i Valle, hvor Fred Flintstone bor. Kl. 1130 kørte vi ind i Grand Canyon og parkerede ved Visitors centre on the South Rim (den sydlige kant) og hvilket vue der lige pludselig var. Efter vi fik parkeret bilen gik vi en tur på godt 3 km. det tog 2 timer, der var det ene flotte udsigt efter det andet. Vores mål var Miricopa point, der gik vi lidt rundt, var på toilet og Lone fik nye øre ringe 3 par helt nøjagtigt. Vi fik også købt en overraskelse til Malene.  Michael fik en ny t- shirt. Tilbage vejen gik i rask tempo, den blev overstået på 50 min. Det var en fantastisk tur, som ikke er til at beskrive med ord. Billeder giver heller ikke et retfærdigt billede af oplevelsen, men kan dog give et lille indtryk af det.

En velfortjent pause under Grand Canyons sol 
På kanten af verden!!!
 Lone blev modigere!
Michael ville ikke stå tilbage.
Det er nu en flot hat jeg har fået.
 Hatten skygger fint for solen.
 Bare træet ikke knækker under vægten!!
Lone i rask trav.
Hatten er nu god!

Da vi kom tilbage til bilen kørte vi øst på. Gå turen var vest. Vi fandt et sted der hedder Grandview Point, det var også fantastisk. Hvis vi havde en dag mere var det stedet vi ville til igen. Der kunne vi komme 800 ned i dalen til Horsehoe Mesa, desværre skal vi afsted i morgen tidlig. Vi har planlagt at køre om Sky Walk. 

Lone ved  “The South Rim” Grand Canyon, sammen med vores dejlige Pontiac Vibe
Michael samme sted, samme bil.

Ved 1600 tiden kørte vi igen mod Williams, med stop i Valle.

I Williams parkerede vi og gik en tur på ” Historie Rute 66″ Det er en speciel oplevelse. Vi fandt et sted med udendørs servering og levende musik, hvor vi indtog vores aftensmad. Tilbage på hotellet skriver vi dagbog og har absolut fri nu.

Lone mødte endnu en af de indfødte cowboys, “Come here little lady!” sagde han, da vi ville tage et billede af ham.

På Route 66 i William er der lavet denne “gamle” udgave af en tankstation.
Det er næsten som taget ud af en amerikansk film fra 50’erne.

Grand Canyon 12. august

I DID IT!

Dagen i dag begyndte stille og rolig. Fra morgenstunden tømte vi begge kufferter og pakkede totalt om. Jubii vi kan have det hele.

Efter morgenmaden kørte vi vest på, kl. 0930. Vi skulle lige have bensin på og noget vand og sodavand .

Det gik bare derud af og kl. lidt i 12.00 så vi skiltet der reklamerede med en tur på Skywalk, kun 49 mil.. Vi var ikke helt sikker på om det var rigtigt, der var ikke gjort ret meget ud af reklameringen. Vi kørte dog afsted, lige ud…. Der var andre turister der kørte samme vej tror vi nok, så vi kørte og kørte og ….meget langt. Efter 30 mil kom igen et meget lille skilt. Det viste af en grusvej og der stod 18 mil til Vest Grand Canyon intet om skywalk. Det ville tage 45 min. at køre turen. Ja, hallooooooooooooo. Det er garanteret ikke en morfar i en lejet bil der har målt det af, det tog os godt og vel 1 time at tilbagelægge de 16 mil. på grusvej og 2 mil. på asfaldt. Vel ankommet til stedet, vi var stadigvæk ikke helt sikke på at det var rigtigt, kostede detat komme ind på parkeringspladsen 20 dollar. Vi parkerede så en masse mennesker, flyvemaskiner og helikoptere. Det virkede meget uorganiseret, lang fra “The Amerika way”. Vi gik op i en skurvogn, som var et venteværelse for flyvningen. Vi fandt dog et skilt hvor der stod “Busture”.Og jubii derinde fra kunne vi købe biletter til Sky Walk. 30 dollar pr. prs at køre derud med bus og 30 dollar pr. prs. at komme ud på Sly Walk. Vi lukkede øjnene og betalte. Det var det hele værd, det var virkelig fasinerende.Første stop med bussen var til selve Sky Walk. Vi måtte ikke selv have kamera med derud, men de fortagsomme indianere havde selvfølgelig 3 fotografer ude på broen. De billeder der blev taget, kunne vi efterfølgende købe for 30 dollar. Det blev vi selvfølgelig nødt til, ellers var der jo ingen der ville tro at vi havde været der. Som I kan se på det første billed fik alle et armbånd hvorpå der stod ” I Did it”, og jeg gjorde det virkelig. Min tur var hurtig overstået, men Michael skulle have noget for pengene, så mens jeg gik ud efter vores kamera, blev Michael ude på broen og nød udsigten. Derefter blev vi køret i bus ud til Guano Point. Vi kørte med en Chauffør der var lidt ud over det sædvalig, Han begyndte med at sige ” Hallo my name is Fransicko and This is my first day as a busdriver…. Husk lige på at vi kørte i 1500 m højde og der var ikke ret langt ud til kanten. På Guano Point kunne man se Collorado River, vandet er helt brunt. Det var virkelig åndeløst, meget anderledes end Grand Canyon i går. Det har været 2 meget forskellig oplevelser.

Ture tillbage i bil gik lidt hurtigere. Vi kørte fra parkeringspladsen 1530, og med 2 korte foto stop var vi i Las Vegas kl. 1930. Der var rigtig meget trafik, da vi kørte på The Strip, men det skulle prøves.

Klokken er nu 2115, vi er trætte, men også sultne så vi må hellere finde noget at spise.

Ud over vores egne billeder fra Gran Canyon er der her et link til et videoklip fra Grand Canyon west.

Så nærmer vi os!
Her er beviset vi står på Sky Walk!
. . . . næsten uden at holde ved!
14 miles af grusvej, hvor det meste var som at køre på et vaskebræt!
Michael nyder udsigten, mens Lone er i sikkerhed med fast grund under føderne. så hun kunne tage billeder.
Michael fra toppen ved Guano Point, deroppe fra var der et flot udsigt ned i dalen hvor Colorado River løber.
Michael ved Grand Canyon, West.

Las Vegas/San Fransisco 13. august

Det blev alligevel sent inden vi kom i seng i aftes, 0100. Vi gik en lang tur på The Strip. Vi var på udkik efter et helt bestemt og meget berømt vandfald/kunst. Det viste sig, at det var under restaurering. Vi fandt et andet sted hvor der var noget underholdning. Pirater, dans og musik på to store piratskibe, i virkelig størelse. Derud over fik vi set, en pyramide, Eiffeltårnet, Big ben, frihedsgudinden blandt meget andet. Vi var og så i Sahara og på Riveraren. De har det hele i Las Vegas i halv størelse og lavet i plastik vel at mærke, men det var der.

Vi var sultne og tørstige og på trods af at alt kan købes, var der ikke noget der kunne friste os, så vores sene aftensmad bestod af is, chokolade, cola og vand.

Ventetid i lufthavnen i Las Vegas.

Så kom vi til San Fransisco, kl. er 1300. Vi har lige fået vores værelse, som er rigtig fint. Eneste minus er at det koster $14 i døgnet at bruge internettet!

Dagen startede ellers dårligt! Da vi ville checke ud fra hotellet i Las Vegas (det kan man gøre via TV på værelset) havde de trukket for værelset, på trods af at vi havde betalt for det hjemmefra!!

Jeg måtte så ned i receptionen og klage! Det var ikke nemt at komme nogen steder med dem. De havde trukket beløbet, fordi de ikke havde registreret bestillingen af værelset i deres system! Der var godt nok lidt problemer i aftes da vi kom. Receptionisten kunne ikke finde vores booking. Så hun fandt bare et andet værelse, men nævte ikke noget om, at vi skulle betale. Det havde vi så lige en snak om – uden at der kom nogen løsning på det. Jeg blev sur, det endte også med portien blev sur!, og ville hente en manager. Men tiden var lidt knap, vi skulle jo ud med bilen, inden vi skulle i lufthavnen. Hun lovede at følge op på det, desværre har jeg ikke den store tillid til, at der sker noget der, selv om hun lovede at ringe tilbage! Nu må vi se, det kan også være, at vi bliver positiv overrasket.
Nu tager vi også fat i rejsebureauet som har bestilt for os.

Nå, vi kørte fra hotellet, og med Lones vanlige sikre navigering, kørte vi ud hvor vi skulle aflevere bilen. Det gik til gengæld nemt. Fra udlejningsfirmaet var der busser der kørte os ud til lufthavnen.

Her belv vi tjekket ind, og kom igennem sikkerhedskontrollen, og kunne derefter få vores morgenmad.

Flyet afgik til tiden, 10.25. og lidt i 12 landede vi her i San Fransisco. Vi skulle med et tog ind til byen, stod af ved Embarcadero Station, hvorfra vi tog en TAXI det sidste stykke her til hotellet.

Lone har bestemt at vi ikke skal lave noget i dag, men vi skal nu ud og have lidt at spise!

Kl. er nu blevet 1940. I eftermiddag var vi ude at gå en lille tur på havneområdet, Fisherman’s Wharf. Her er der liv og glade dage. Masser af mennesker, men en rigtig hyggelig stemning, og så er temperaturen helt anderledes end den vi kom fra i Nevada. Her er vi nede på danske temperature, og det blæser lidt. Vi kom til at gå ind i Chocolate Heaven, det skulle vi ikke have gjort! Men det er noget godt chokolade vi fik købt! Ellers har den stået på afslapning resten af eftermiddagen. Michael har fået skrevet til vores resebureau om vores dårlige oplevelse i Las Vegas.

Lone kikker på menneskemylderet i Fisherman’s Wharf, pier 39.

Omkring kl. 18.00 bankede det på vores dør, det var en tjener der kom med en flaske Californisk Sparkling Vine! Der var et lille håndskrevet kort med, hvor der står:

                               “Dear Mr. og Mrs Thomsen (ja Michael er kommet til at hedde Thomsen på dette hotel)  

                                Welcome to the City by the Bay, and a

                                special welcom to the Sheraton Fisherman`s

                                Wharf !!! I hope you are enjoy youre stay

                                because you don`t just stay here, you belong…

                                 Roy E. Nodqson

 Det var en dejlig oplevelse!

Hvad der skal ske i aften er endnu ikke bestemt. I morgen skal vi på cykeltur, vi har fundet et sted vi kan leje cykler, det er godt nok næsten lige så dyrt som at leje en bil. men vi vil nu ud at cykle alligevel.

San Fransisco 14. august

Golden Gate var indhylet i tåge.

I dag har vi været ude at cykle her i San Fransisco. Efter morgenmaden, som vi spiste på hotellet, gik vi ned på havneområdet for at leje cykler. Vi fik en grundig instruktion i hvor vi kunne cykle, fik cyklerne justeret ind, så de passede os, og så var det ellers afsted mod Golden Gate! Vi kørte langs med havneområdet hvor der på meget af turen hen mod broen, var stier vi kunne køre på, så vi slap for at køre mellem bilerne. Det er helt tydeligt at her cykler mange flere end vi har set i andre amerikanske byer, også de lokale. Der er også cykelstier flere steder. I San Diego har vi praktisk talt ikke set cykelister. Man kan leje cykler dernede, med der er ingen lokale der cykler! Vi kunne også se at mange af de turister der havde lejet cykel her i San Fransisco, ikke havde samme rutine i at cykle, som vi har i Danmark.

Desværre var der meget tåget ud over vandet, og specielt omkring Golden Gate. Vi skulle meget tæt på før vi kunne se den, og ikke på noget tidspunkt kunne vi se hele broen. Da vi kørte over den her fra San Fransisco siden, kunne vi ikke se ned til vandet, eller toppen af tårnene da vi kørte under dem. Så snart vi kom over på den anden side, var tågen væk og vi kørte ned i Sausalito. Det havde været kold at cykle over broen, men her på den anden side var det dejligt lunt. Her var der rigtig flot. Der ligger de flotteste villaer op at bjergskråningen. Der var flot udsigt over mod San Fransisco og Angel Island. Vi havde snakket om at vi skulle op i noget der hedder Old Mill Park, men Lone har lidt svært ved at få luft når hun skal anstrenge sig, og det går meget op og ned herover.

Vi fik en is, og vente cyklerne for at køre tilbage igen. Vi fik dog kørt 28 km ialt den dag.

Der var mindst lige så koldt på broen på vej tilbage, men så snart vi kom i land igen, var vejret fint. Vi kørte igennem Presidio park, og kom bl.a. forbi en militær kirkegård. Da vi kom ned på havneområdet igen, holdt vi en lille pause på et sted hvor der der var rigtig flot udsigt ud over havneområdet.

Inde ved Fisherman’s Wharf igen, kørte vi lige forbi Pier 33, hvorfra vi skal med båden i aften for at komme til Alcatraz. Vi fik bevis for at det er godt vi havde bestilt biletter hjemmefra. Første ledige tur er på tirsdag!

Lone på vej over Golden Gate!
Der ligger nogle rigtig flotte huse på Nord siden. som har  en fantastisk udsigt ind over San Fransisco.
Michael med cykler, på vejen tilbage over Golden Gate skal vi lige op over bakken i baggrunden!
Neden for Golden Gate på den nordlige side ligger der et lille hus, hvad mon det har været brugt til ?
Lone holder en pause. opkørslen til Golden Gate er i baggrunden.
Lone kikker på gravsten på Presidio militære kirkegård.

Alcatraz

Så har vi været på Alcatraz.

Vi skulle med færgen ud til den berømte ø kl. 1850. Vi var der naturligvis i god tid, så vi havde tid til at Michael kunne få en kop kaffe, og Lone kunne få en kop Chokolade. Da vi var kommet om bord på færgen og vi  var blevet budt velkommen og hørt lidt om sikkerhed på færgen, fortalte en guide os lidt om Alcatraz, lidt om starten som militær fort, senere som militær fængsel og senest som statsfængsel. Sejlturen varede ca. 15 min. Da vi var kommet i land på øen, blev vi delt op i hold. Hver hold havde en guide, som på vejen op til celleblokken fortalte lidt om fængslet.

Da vi kom op i celleblokken fik vi udleveret et audioudstyr, så vi selv kunne gå rundt i eget tempo og få fortalt mere om primært selve celleblokken. Det var rigtig spændende at høre hvordan det fungerede som fængsel, som det kun gjorde i 29 år! Det var tidligere indsatte, fangevogtere og børn af fangevogtere der havde indtalt audioguiten. I 1963 var det blevet for umoderne og for dyrt at drive som fængsel og blev derfor lukket. Det har ikke været noget rart sted at sidde, der var ikke meget plads. I hver celle var der lige plads til en seng, et klapbord med klapstol, et WC og en lille håndvask.

Efter at vi havde gået rundt med hovedtelefonerne på, hørte vi fra en guide lidt om nogle af de berømte fanger der havde siddet her. Vi så en demonstration af hvordan dørerne til de enklete celle kunne åbnes og lukkes. Et meget advanceret mekanisk system sikrede at de kunne åbne/lukke en, eller flere døre på en gang. Det gav en meget gennemtrængende lyd når dørerne lukkede!

Til sidst var vi inde og se en lille film om Alcatraz, fra starten som Fort til dens nuværende status som en af san Fransiscos største turistatraktioner.

 Vi var på Alcatraz kl. 1905 og sejlede derfra kl. 2125 sammen med alle guiderne, så der blev stille efter at alle var væk.

 San Fransisco Skyline, set fra færgen der sejlede os ud til Alcatraz.
Alcatraz dukker op i tågen. ser ikke særlig indbydenden ud.
Men det var jo heller ikke meningen . 
Lone nyder udsigten ind over byen på vej ud til “The Rock”
Guiden som fortalte om det sendrige system der styrede dørlåsene til cellerne, og som kunne åbne en, flere eller alle låger på en gang.
En uhyggelig lyd, når de smækkede i!

Hjemad 16. august

Så går det hjemad!

Efter 17 dejlige dage her i Guds eget land er det slut og vi skal hjem igen. Lige nu sidder vi i Lufthavnen i Atlanta, kl er 17.00, vi skal flyve herfra kl. 17.40.

Turen hertil ar gået lige efter planen. Vi havde booket en lufthavns shuttle som hentede os på hotellet kl 04.45 i morges! Så vi skulle tidligt op i dag! Det gik nu fint, vi gik jo tidligt i seng i går.

Bilen var der til tiden, og efter at vi havde været forbi 2 andre hoteller for at hente andre der skulle i lufthavnen, gik det derudad. Det tog ikke mere end 25 min. Vi var heldigvis i god tid. Der var MEGA kø for at checke ind, køen begyndte bag ved 100 meter skoven. Lone var sikker på at vi ikke ville nå det. Men det gjorde vi! Kun lige.

Turen hertil Atlanta tog ca. 4 timer. Nu er det ved at være boarding tid, og forude venter 10 timers flyvning! Det skal bare overståes.

Når vi lander i København, skal vi med toget mod Randers, og forventer at være hjemme søndag eftermiddag (DK tid).

På det tidspunkt har vi også rejst i 23 timer.

Michael skrive dagbog i lufthavnen i Atlanta.